据《能源年》7月31日报道，据路透社周日报道，科威特石油公司(KPC)在2022/2023财年的净利润超过84.8亿美元，为10年来最高。

在到2023年3月31日为止的财年中，该公司成功地将石油产量提高了20万桶/日，达到280万桶/日。

此外，KPC的炼油能力同比提高了50%，达到120万桶/日。科威特石油公司首席执行官Nawaf Saud al-Sabah表示，该公司计划在2023年第三季度将炼油能力提高到140万桶/日。2023年7月，科威特国家石油公司公布在同一财政年度的利润达到历史新高的33亿美元。

(资料图片)

世界各地的其他能源巨头也公布了2022年历史新高的年度利润。

2023年7月，卡塔尔能源公布年度利润增长58%。

郝芬 译自 《能源年》

原文如下：

Kuwait Petroleum Corporation sees record returns

Kuwait Petroleum Corporation (KPC) has posted a decade-high net profit of more $8.48 billion in the 2022/23 fiscal year, Reuters reported on Sunday.

The company successfully raised its oil output by more than 200,000 bpd to 2.8 million bpd during the fiscal year ending March 31, 2023.

Additionally, KPC’s refining capacity was raised by 50% to 1.2 million bpd in the same period. According to Nawaf Saud al-Sabah, CEO of Kuwait Petroleum Company, the company plans on raising its refining capacity to 1.4 million bpd in Q3 2023.

In July 2023, fellow NOC Kuwait National Petroleum Company posted record profits of USD 3.3 billion in the same financial year.

Other energy giants around the world also announced record annual profits in 2022.

In July 2023, QatarEnergy posted a 58% rise in annual profits.

关键词：